Dimissió del càrrec de fiscal sobre de carta a la delegació d'hisenda investigadors - La Japan Times

Setagaya Ward en el mes de gener

Un alt rang fiscalia de renunciar divendres després de ser reprès per la Justícia Ministeri per utilitzar el seu títol en una carta enviada a una oficina tributària per protestar per una de la investigació de la seva dona i el fracàs a l'informe de part de la seva herènciael Ministre de Justícia. Kokichi Shimoinaba va dir divendres."Hem decidit que el seu acte pot ser criticat com injustament amb el seu status com a fiscal en els seus assumptes personals,"el ministre ha dit."(La llei).

fa mal a la credibilitat de tots els fiscals i és vergonyós."Carter va enviar la carta a la Tamagawa Fiscalitat de l'Oficina de Tòquio.

poc després de la oficina va començar a investigar la seva esposa fracàs plenament informe béns que va heretar després de la mort del seu pare.

Carter criticat la delegació d'hisenda

va dir. En la carta. dient:"de La sonda. fins i tot des del punt de vista fiscal. que representa els interessos públics."La carta respecte a les autoritats fiscals. interpretant-lo com el seu intent d'interferir amb la seva investigació.