Totes les dades contingudes en el 'Japonès Llei Traducció Sistema de Base de dades es poden citarreproduir o publicar com sigui necessari A tots els efectes de la interpretació i l'aplicació de la llei a qualsevol problema legal o litigi. l'usuari ha de consultar l'original Japonès textos publicats en el Butlletí Oficial de l'estat.
